Questions?
Mon - Fri: 8:30 - 17:00
We are in Redcliffe, Strathpine, and Caboolture
Call us on:

About our Japanese legal services

言葉の壁や、文化、習慣の違いがあるのも事実ですが、困った時には誠実に 対応してくれる弁護士に頼りたい。そんな思いに応えたく、スチュワート・バー・メイヤー法律事務所は設立されました。SBMはオーストラリアの 企 業 や 個 人 だ け で なく、日 本人を含めたアジアの人からも信頼されている法律事務所で、一流の弁護士陣による世界レベルの質の高い法律業務を良心的なな価格で提供させていただいております。

当事務所はブリスベンの北部エリアでほぼ唯一、日本語でも相談でき、サンシャイン・コーストからブリスベン全域、ゴールドコーストのエリアを中心に、クインズランド全域をカバーしております。

国際的な案件を手掛ける機会も多く、オーストラリアだけでなく他の国や地域との法律、文化、習慣の違いを熟知しているため 、相 談 内 容 につ いて分 かりや すく説 明できるの当事務所の特徴です。

また、常にクライアント様を最優先したサービスを提供することが私どもの営業哲学です。例えば相談の途中で追加料金が発生する場合など、金銭面が不透明で分かりづらいこともあるかもしれませんが、SBMではクライアント様が納得できるまできちんと説明を行うように心がけております。オーストラリアの法律や習慣、日本との相違点などを踏まえ、クライアント様がどうすれば良いのかを日本語で丁寧に解説させていただきます。

スチュワート・バー・メイヤー法律事務所は以下の業務を取扱い、それぞれ専門の弁護士が担当し、日本語の全面的言語サポートも行います。

専門業務内容のは以下の通りです:

  • 不動産関係全般
  • 売 買 、賃 貸 借 、仲 介 、建 築 関 係 、
  • 開発全般、流動化、証券化
  • 商法全般
  • リース、借用書、ビジネス売買
  • 相続関係全般
  • 遺 言 書 作 成 、遺 言 執 行 、遺 産 分 割
  • 倒産法務、債権回収
  • 企業法務全般
  • 刑事全般
  • 交通違反、飲酒運転、交通事故(刑事案件のみ)
  • 契約書その他文書作成

こんなことでも聞いていいのかな?などとお考えの方、どうかお気軽に日本語でご連絡ください